Två små kort - Two small cards

Hejsan! 

Hi there!

Idag ska min stora kille på kalas, och då måste han ju så klart ha med sig två små kort till födelsedagsbarnen.
Jag intervjuade sonen först, om kompisarnas favoritfärger och vad de gillar, och så här blev det...

Today is birthdayparty day! My oldest is going and of course he have to bring two small cards. I interviewed my son, and he told me about his friends favourite colours and what they like, and this is how the cards turned out...

Favoritfärgen är blå, det blev stenciler och distress ink från Tim Holtz, stämplar från K-design, Tim Holtz och Magnolia, siffror från American Crafts och utklipp ur ett Sassafrasslass papper. Rosorna är handrullade, och stansade med en Sizzix die som heter Flowers 3d. 

Här finns en jättebra tutorial på hur man gör, och ett quillingverktyg är till STOR hjälp... :)

The favourite colours is blue, and I have used stencils and distress ink from Tim Holtz, stamps from K-design, Tim Holtz and Magnolia, numbers from American Crafts and cut outs from a Sassafrasslass paper. The roses are handrolled, and diecut with a die from Sizzix, Flowers 3d.

Here´s a great tutorial for the roses, and a quillingtool is REALLY helpful... :)

Ha en skön pysseldag! 

Have a great crafting day! 

Två små tavlor - Two small paintings

Idag bjuder jag på två små tavlor som bara kom till av en händelse. Jag hittade mina akvarellpennor i skåpet när jag städade, och de har legat oanvända ett tag, eftersom jag mest lekt med distress markers när det kommer till färgläggning. 

In my blog today, I give you two small paintings that just happened. I found my water colouring pencils when I tidied up the studio, I haven´t used them for a while. Lately, when watercolouring I have turned to my distress markers instead.

Pappren är från Primas Everyday vintage/Love letter kit, och de är lite stadigare än många andra papper, och funkar alldeles utmärkt att måla på med lagom mycket vatten.

The papers are from Primas Everyday vintage/Love letter kit, a bit sturdier than most papers, and works perfectly for watercolouring. 

Och så här blev tavlorna:

And here are the paintings:

Basen är tjock kartong som kommer i 12x12 inch bitar, och så har jag skurit ner till 5x4½ inch, och sedan grundat med gesso.

I started with thick cardboard that I buy in 12x12 inch pieces, these are cut down to 5x4½ inch, and then painted them with a layer of gesso.

Stencil Burlap från Tim Holtz, och jag har använt multi medium. 
Använde också stencil Splatters (Tim Holtz) och spun sugar distress paint, men det hamnade under pappren till slut, tänk så det kan bli...

I used multi medium through stencil Burlap from Tim Holtz. I also used stencil Splatters (Tim Holtz) and some spun sugar distress paint, but that ended up covered by the paper... :)

När multi medium torkat, så målade jag på ett lager till med gesso, och sedan började jag spraya. Jag har använt hemmagjorda sprayer med distress ink refillers och guldpulver, och sprayer från Ranger Dylusions. 
Efter det plockade jag fram mina H2O Twinklings som också legat på en hylla i skåpet ett bra tag! De är jättefina och roliga att måla med och man kan förstärka det sprayade. Jag använde också olika färger Twinklings på kanterna, så det blev lite regnbågseffekt.

When the multi medium is dry, I put on another layer of gesso, and then I started to spray. I have used homemade sprays with distress ink refillers and gold perfects pearls powder, and sprays from Rangers Dylusions.
After that I used my H2O Twinklings that was on the same shelf as the watercolouring pencils, not used for a while! They are so fun to paint with, and I used them to enhance the sprayed. I also used them to paint the edges, different colours in a kind of a rainbow effect.

När jag var nöjd och hade målat klart, så plockade jag fram en ny (ny för mig)favoritstämpel från Prima och Finnabair. Det är det rutiga i övre högra hörnet, och jag har stämplat med black soot distress paint. Swirlen till vänster är en Tim Holtz stämpel, också den stämplad med distress paint black soot. Grodan och övrigt är färglagd med akvarellpennor och guldmålad med mustard seed hemmagjord distress ink spray.

When all the painting was done, I took a new (for me) favourite stamp from Prima and Finnabair. It´s the checkered on in the upper right corner, and I stamped with black soot distress paint. The swirl on the left is a stamp from Tim Holtz, also stamped with black soot distress paint. The frog and other motives are coloured with watercolouring pencils and the gold is painted with homemade distress ink refill spray and a waterbrush.

Här kan man se metalldekorationer från Prima/Ingvild Bolme och gem från Tim Holtz. Visst blir det läckert med multi medium+stencil+mustard seed distress/guldspray!

Metal decorations from Prima/Ingvild Bolme and paperclips from Tim Holtz. I just love the multi medium+stencil+mustard seed distress/goldspray!

Samma multi medium+spray+twinklings teknik på drottningen, och så limmade jag på en nyckel. 

I used the same multi medium+sprays+twinklings technique on the queen, and glued on a key.

I övre högra hörnet har jag använt en Tim Holtz stencil, Harlequin och black soot distress paint.

In the upper right corner, I have used Harlequin stencil from Tim Holtz and black soot distress paint.

Stämpeln från Finnabair igen... och visst blev det läckert med övergången mellan det rosa/gröna! 

Finnabair stamp again... and the transition from the pink to the green... I just love it!

Nu är tavlorna i ett kuvert på resa genom Sveriges avlånga land, och jag hoppas att de får sprida lite mer glädje. Jag hade väldigt roligt när jag gjorde dem!

Now the paintings are travelling in an envelope through the long country of Sweden, and I hope they will bring joy to the reciever. I sure had a lot of fun making them!

Ha en skön pysselhelg!

Have a nice crafty weekend!

Min första ATC!

Har sedan European Scrap Battlen i höstas varit nyfiken på ATC kort, och härom dagen blev jag utmanad att göra ett till Skaparlustens roliga online "byte"! 

Since European scrap battle last fall, I have been curious to make some ATC cards, and the other day I was challenged to make one for an online "swap" at Skaparlusten!

Utmaningen, som pågår till 15 februari, är att det ska vara med något som flyger, annars är det fritt fram att använda papper, olika tekniker mm...

The challenge, that ends February 15th, is to make an ATC with something that flies, that´s all, you can use any papers, different techniques and so on...

Och så här blev mitt ATC! 

And this is my ATC!

Det heter "Up and away?" och är ett unikt kort, ett 1/1 kort. Man kan göra ATC kort i serier och då märker man dem som kort 1/8 om det är del 1 av 8...
Man kan ge dem namn, och så märker man dem på baksidan med information om vem som gjort kortet, epostadress och annan info man tycker är viktig.

It´s called "Up and away?" and is an unique card, a 1/1 card. You can make ATC cards in series and then you label them as card 1/8 if it is card 1 of 8 cards.
You can name them, and then on the back you write the artists name, emailadress and other information you think that who ever gets the card needs to know.

Sedan kan man byta med varandra, som ungarna byter hockeybilder, och det är därför de har detta måttet, 2½ inch x 3½ inch, då passar det nämligen i plastfickor till sådana samlaralbum! Smart va?

And then you swap cards with other artists, like kids swap hockey pictures, and that is why the cards are 2½ inch x 3½ inch, they fit perfectly in the plastic pockets of collectors albums! Clever!

Mitt kort fick lite överhäng på kanten, med vingarna, så det kommer inte passa i en plastficka, men min byteskompis sa att det var ok ändå, eftersom hon har sina ATC kort på väggen :) 

My ATC card got the wings sticking off the edge, so it won´t fit in a plastic pocket, but my swap buddy said that it was ok by her anyways, since she keeps her swapped ATC cards on the wall :)

Jag har använt lite olika tekniker, det är modeling paste genom stenciler (Tim Holtz), stämplar från Inkadinkado (ballong och vingar) och från Prima (rutor med text), färgsprayer från Dylusions och Tattered angels, clearly for art plast från studio 490, distress ink pads, guld embossing pulver och en metallcharm...

I have used different techniques, modeling paste through stencils (Tim Holtz), stamps from Inkadinkado (the balloon and the wings) and from Prima ( the squares with words), mists from Dylusions and Tattered angels, clearly for art plastic from studio 490, distress ink pads, gold embossing powder and a metal charm...

Hoppas ni gillar och blir sugna att prova på ATC själva! Häng på utmaningen hos Skaparlusten!

Hope you liked my ATC and are ready to try one yourself! And I challenge you to join the ATC challenge at Skaparlusten!

Ha en skön pysseldag!

Have a nice crafty day! 

Tim Holtz månadstags 2014 - januari

Äntligen tillbaka igen! Det är mycket som tagit upp värdefull pysseltid i höst. Om nu någon har missat det så har jag startat upp Annas Pyssel & Papp. Kika gärna in på facebook och gilla Annas Pyssel & Papps sida :)

Finally! Back again! It has been a hectic fall for me, I have started my own business, Annas Pyssel & Papp!  :) 

Men nu var det dags för Tim Holtz månadstags igen! Januari tagen bjuder på många favoriter för mig, använda stenciler, metall foil tape, embossing och kugghjul...

But now it is time for the 12 tags of 2014! The January one contains many of my personal favourites, using stencils, metall foil tape, embossing and cog wheels...

Jag ska inte bli så långrandig med vad jag använt, och hur den här gången, jag har nämligen tänkt hinna med att leka lite med ATC kort idag och en jätterolig utmaning på Skaparlusten! 

I will not talk so much about what products I have been using, and how, today I plan to play with ATC cards and a really fun challenge at Skaparlusten!

Visst blir det läckert med metall foil tapen! Jag har klätt en chipboard ram som jag hade liggandes i förrådet med metalltejpen och sedan embossat den med en text embossing folder från Sizzix/Tim Holtz alterations. Cirkeln är av chipboard och klädd med metall tejp och sedan embossad med kugghjuls embossing folder, Sizzix/Tim Holtz alterations. Sedan har jag gnuggat ned svart distress paint och låtit det torka lite, innan jag torkat bort överflödig färg... Så läckert!

Isn´t the metall foil tape cool! I have applied it to an old chipboard frame I found in the storage, and then embossed it with an folder from Sizzix/Tim Holtz alterations. The circle is also covered chipboard and embossed with a cogwheels folder, also from Sizzix/Tim Holtz alterations. Then I rubbed some black soot distress paint, dry for a bit and then wipe off excess paint... So cool!

Gnuggisar från Tim Holtz, och en gammal överbliven charm från Prima vintage trinkets. Jag har stämplat admit one stämpel (Tim Holtz) på en pappersbit och stansat ut den, limmat den på charmen och sedan fäst bubblan ovanpå, och så några extra kugghjul. :)

Remnant rubs from Tim Holtz, and an old charm from Prima vintage trinkets. I stamped admit one (stamp from Tim Holtz) on some scrap paper and punched it out, glued it to the charm and attached the bubble ontop, and of course some extra cog wheels. :)

Till sist stämplade (stämpel Tim Holtz) jag en text som passar bra i mitt liv just nu, det gäller att våga göra det man drömt om! :)

At last, but not least, I stamped a sentiment stamp (Tim Holtz), that fits perfectly with my life right now, to have the courage to imagine and then do what you´ve dreamt of! :)

Ha en bra dag, så återkommer jag med lite ATC inspiration så småningom! 

Have a nice day, and I will return with some ATC inspiration!